Whitney formed in Chicago more than a decade ago, gaining popularity for their blend of classic indie and ’70s soft rock. Their latest album, “Small Talk,” draws on that throwback sound with a modern twist. Here’s Whitney performing “Back to the Wind.”