Actor, director and producer Kevin Costner sits down with Tracy Smith to discuss his four-part film series, “Horizon: An American Saga.” Then, Lee Cowan meets a man on a mission to find his biological father. “Here Comes the Sun” is a closer look at some of the people, places and things we bring you every week on “CBS Sunday Morning.”